Gaetano Varcasia

Gaetano Varcasia (Roma, 6 settembre 1959 – Roma, 10 novembre 2014) è stato un attore, doppiatore e regista teatrale italiano.

Biografia

Laureatosi in lettere nel 1983, l'anno seguente assistette al "Laboratorio di Gigi Proietti" e contemporaneamente si diplomò al Corso professionale della Regione Lazio per attori-doppiatori gestito da Renato Izzo e dalla sua società, il Gruppo Trenta. Dopo il diploma, Varcasia entrò nella suddetta società in qualità di socio: vi sarebbe rimasto fino al 1995. Dal 1988 al 1995 fu la voce di Topolino, a partire da Chi ha incastrato Roger Rabbit e in seguito nei ridoppiaggi dei suoi cartoni classici. Tra il 1993 e il 1994 studiò canto insieme al soprano Elizabeth Aubry e nel 1996 frequentò uno stage di clown con Jango Edwards (con cui seguì un secondo incontro nel 2006) e nel 2000 uno di canto con Carl Anderson. Dal 1998 al 2002 insegnò dizione e impostazione della voce presso la scuola "L'arte del teatro".

Doppiò molti attori, tra i quali Robert Downey Jr., Christian Slater, Steve Buscemi, Ralph Fiennes, Woody Harrelson, David Schwimmer e Jet Li. Nel 2004 tradusse e diresse la pièce teatrale Coco Chanel di Alexander William Smith. Nella serie TV Scrubs - Medici ai primi ferri, andata in onda in Italia dal 2003 al 2010, fu il doppiatore di Ted Buckland, interpretato dall'attore Sam Lloyd. Doppiò l'attore Peter Jacobson in Dr. House - Medical Division dal 2007 al 2012. Dal 2011 al 2014 fu la voce italiana di Tyrion Lannister nella serie televisiva fantasy Il Trono di Spade: in precedenza aveva già doppiato l'attore nella commedia britannica Funeral Party di Frank Oz. Suo anche il doppiaggio di Timothy Hutton nel ruolo di Nathan Ford in Leverage - Consulenze illegali e di Bob Odenkirk, nel ruolo di Saul Goodman in Breaking Bad. Doppiò inoltre Alfonso Ribeiro in Willy, il principe di Bel-Air e sostituì le voci di alcuni personaggi dei videogiochi. Ha inoltre doppiato il personaggio di Phil Dunphy (Ty Burrell), nelle prime 5 stagioni della sitcom Modern Family.

È morto a Roma il 10 novembre 2014, a 55 anni, a causa di un tumore.

Filmografia

Cinema

• Le quattro porte del deserto, regia di Antonello Padovano (2003)
• Che bella giornata, regia di Gennaro Nunziante (2011)

Televisione

• Club Sandwich (1985)
• Una lepre con la faccia di bambina (1988)
• Stazione di servizio – serie TV, 1 episodio (1989)
• Il maresciallo Rocca – serie TV, 1 episodio (1996)
• Lui e lei – serie TV (1999)
• San Paolo, regia di Roger Young – miniserie TV (2000)
• Carabinieri – serie TV, 1 episodio (2002)
• Camera Café – serie TV, 1 episodio (2003)
• La squadra – serie TV, 1 episodio (2006)
• Il capo dei capi, regia di Alexis Sweet – miniserie TV (2007)
• Distretto di Polizia – serie TV, 2 episodio (2001-2007)
• R.I.S. 4 - Delitti imperfetti – serie TV, episodio 4x12 (2008)
• Crimini bianchi – serie TV, 1 episodio (2008)

Teatro

• Le anime morte, regia di Gigi Angelillo (1985)
• La parete di vetro, regia di Stefano De Sando (1985)
• Il nuovo inquilino (1985)
• La fanciulla da marito (1985)
• Salvo, regia di Gigi Angelillo (1986)
• La via crucis del venerdì santo (1986) - voce narrante
• I mediocri (1986)
• La leggenda di Parsifal (1986)
• Arsenico e vecchi merletti (1987-1992)
• La tela del ragno (1987-1992)
• Otto atti unici (1989)
• Erano tutti miei figli (1989)
• Il gabbiano (1990)
• Il mastino dei Baskerville (1990)
• '900 - Peccati d'Europa (1992)
• Fiat Lux (1993)
• Assolo per due soli (1994)
• John e Jerry, regia di Vittorio Amandola (1995)
• Keely e Du (1995)
• La sconcertante signora Savage, regia di Carlo Alighiero (1996)
• Il mio Boss, regia di Carlo Alighiero (1997)
• I mercoledì di Giocasta (1999)
• Cassandra (1999)
• Le luci di Aleri (2001-2002)

Doppiaggio

Cinema

• Jackie Earle Haley in Little Children, Shutter Island, Dark Shadows
• Linus Roache in Best, Prova a incastrarmi, Non-Stop
• Sean Lau in Overheard, Overheard 2, The White Storm
• David Arquette in Never Die Alone, The Darwin Awards
• Leland Orser in Io vi troverò, Taken - La vendetta
• Adrian Rawlins in Harry Potter e il calice di fuoco, Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2
• Irrfan Khan in Il destino nel nome - The Namesake, The Millionaire
• Shea Whigham in Fast & Furious - Solo parti originali, Fast & Furious 6
• Christian Slater in L'isola dell'ingiustizia - Alcatraz, In viaggio verso il mare
• Spike Lee in Fa' la cosa giusta, Jungle Fever
• Jordi Mollà in Son de mar, Le valigie di Tulse Luper - La storia di Moab
• Stefan Kurt in Quattro minuti, Mein Führer - La veramente vera verità su Adolf Hitler
• Mads Mikkelsen in Le mele di Adamo, Dopo il matrimonio
• Torkel Petersson in Jalla! Jalla!, Kops
• Dileep Rao in Drag Me to Hell, Inception
• Paul Reiser in Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills, Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II
• Barry Humphries in Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato
• David Tennant in Fright Night - Il vampiro della porta accanto
• Ralph Fiennes in Skyfall
• Kent Harper in Surveillance
• Michael Wincott in Il siciliano
• Gerard Butler in Shattered - Gioco mortale
• Snoop Dogg in Soul Plane - Pazzi in aeroplano
• Alessandro Nivola in The Company
• Kevin Durand in Sono il Numero Quattro
• Mike Epps in Something New
• Seth Rogen in Le squillo della porta accanto
• Steve Buscemi in Barton Fink - È successo a Hollywood, Mister Hula Hoop
• Timothy Hutton in The Good Shepherd - L'ombra del potere
• Andy Dick in Il peggior allenatore del mondo
• Simon McBurney in L'ultimo re di Scozia
• Haing S. Ngor in Urla del silenzio
• David Dayan Fisher in Il mistero dei Templari
• Balàzs Mihàlyfi in Kontroll
• Warwick Davis in Willow
• Naveen Andrews in Il paziente inglese
• Robert Patrick in D-Tox
• David Boreanaz in Valentine - Appuntamento con la morte
• Jet Li in Amici x la morte
• Paul Francis in L'ultima alba
• Peter Dinklage in Funeral Party
• Richard T. Jones in In linea con l'assassino
• Simon Baker in Judas Kiss
• Justin Chambers in La terrazza sul lago
• Adrian Lester in As You Like It - Come vi piace
• John Hannah in L'ultima legione
• William Sadler in Kinsey
• Craig Kilborn in Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde
• Phillip Jarrett in The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo
• David La Haye in Gioco di donna
• Donal Logue in Se solo fosse vero
• John Hawkes in Un gelido inverno
• Matthias Kreß in La chiave di Sara
• John Diehl in Un giorno di ordinaria follia
• Paul Calderón in Pulp Fiction
• David Otunga in The Call
• Sam Hazeldine in The Raven
• Woody Harrelson in Benvenuti a Zombieland
• Dean Scofield in Un genio per amico

Film di animazione

• Topolino in Chi ha incastrato Roger Rabbit, Canto di Natale di Topolino, Il principe e il povero, Vita da star, Buon Natale dal Grillo Parlante, La storia di Paperino (2ª ediz.), Topolino e il cervello in fuga, In viaggio con Pippo
• Punch in Cowboy Bebop - Il film
• Hachiemon in Inuyasha the Movie - Il castello al di là dello specchio
• Sirlon in Pretty Cure Splash Star - Le leggendarie guerriere
• Ari Folman in Valzer con Bashir
• Anello Mancante in Mostri contro alieni
• Ivan "Rats" Krokovitch in Lupin III - Un diamante per sempre
• Douglas ne Nel paese delle creature selvagge
• Padre in Nat e il segreto di Eleonora
• Zio Henry ne Il magico mondo di Oz

Serie televisive

• Peter Dinklage in Il Trono di Spade (st. 1-4)
• Timothy Hutton in Leverage - Consulenze illegali
• Peter Jacobson in Dr. House - Medical Division
• Bob Odenkirk in Breaking Bad
• Peter Krause in Dirty Sexy Money
• Ty Burrell in Modern Family (st. 1-5)
• Mark Damon Espinoza in Beverly Hills 90210
• Sam Lloyd in Scrubs - Medici ai primi ferri, Cougar Town
• Leon Robinson e Lance Reddick in Oz
• Hiro Kanagawa in Smallville
• Alfonso Ribeiro in Willy, il principe di Bel-Air
• Pua Magasiva in Power Rangers Ninja Storm
• Philippe Bas in Profiling
• John Hannah in Alias
• Lew Temple in The Walking Dead
• Curtis Armstrong in Supernatural (stagione 8)
• Christopher Heyerdahl in Sanctuary
• Željko Ivanek in Damages
• Jimmy Jean-Louis in Heroes
• Chris Vance in Prison Break
• Bill Mumy in Babylon 5
• Don McManus in Da un giorno all'altro
• Boby Huss in Carnivàle
• Hugh Dillon in Durham County
• Alex Carter in Veritas: The Quest
• John Pyper-Ferguson in Night Stalker
• Will Arnett in Arrested Development - Ti presento i miei

Telenovelas

• Sebastián Miranda in La forza dell'amore
• Lorenzo Ciompi in Micaela

Serie animate

• Topolino in alcuni cortometraggi Disney (dal 1988 al 1995)
• Leonard Francis Lopart in Manny tuttofare
• Anello Mancante in Mostri contro alieni
• Lenticchia in I Puffi
• Ciuffino (2^ voce) ne Gli Snorky
• Papà Griff in Stanley
• Marc Bolan in House of Rock
• Paolo Topolis in Coniglio Scompiglio
• Simon Cowell in I Simpson
• Kimik in Inuk
• James in Spike Team
• Dynasmon in Digimon Frontier
• Una voce narrante in Le favole di Andersen
• Azaka in Chi ha bisogno di Tenchi?
• Eijiro Sakurada in Terrestrial Defense Corp. Dai-Guard
• Ramenman e Hydrazoa in Ultimate Muscle
• Hatchi (2^ voce) in Inuyasha
• Girinma in Yes! Pretty Cure 5
• Punch in Cowboy Bebop

Videogiochi

• Bianconiglio in Alice in Wonderland
• Colonnello Caleb Isenberg in Lost Planet 3
• Spettro in Destiny

Note

1. Gaetano Varcasia morto, addio al doppiatore de Il trono di spade, su ilfattoquotidiano.it, 11 novembre 2014. URL consultato il 7 dicembre 2021.
2. ^ Alice in Wonderland, su antoniogenna.net. URL consultato il 6 maggio 2021.
3. ^ Lost Planet 3, su antoniogenna.net. URL consultato il 22 aprile 2023.
4. ^ Destiny, su antoniogenna.net. URL consultato il 7 settembre 2021.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su Gaetano Varcasia

Collegamenti esterni

• (EN) Gaetano Varcasia, su Anime News Network.
• (EN) Gaetano Varcasia, su MyAnimeList.
• Gaetano Varcasia, su Il mondo dei doppiatori.
• (EN) Gaetano Varcasia, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Gaetano Varcasia, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Controllo di autorità	SBN LO1V440254

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Teatro

Portale Televisione